บทความนี้มีอะไรบ้าง ?
🎀 สเตตัสคําคมภาษาจีนเศร้า ถูกใจให้แชร์!
- ก็แค่ลองดูอีกครั้งมันจะรักหรือไม่รัก ก็เรายังรักอยู่อะ🙂❤️
我们到底爱还是不爱就再试一次,因为我还爱你啊。 - 没必要和没必要的人说没必要的话。
ไม่จำเป็นต้องพูดสิ่งที่ไม่จำเป็นกับคนที่ไม่จำเป็น - 会遇见
自然也会错过
มีพบก็มีจากเป็นธรรมดา - 每个人的眼睛都一样,但视野不一样的。如果所做的没有谁看到,请离开这地方。🙂
Měi gèrén de yǎnjīng dōu yīyàng, dàn shìyě bù yīyàng deRúguǒ suǒ zuò de méiyǒu shéi kàn dào, qǐng líkāi zhè dìfāng. - 爱情很美,不要去在意别人的看法💕
ความรักเป็นสิ่งสวยงาม อย่าไปสนใจความคิดเห็นของคนอื่น
— 爱情 ài qíng ความรัก
— 美 měi สวยงาม - 生活是自己的,不是活别人看的。
走自己的路,做自己就好。
ชีวิตเป็นของตัวเอง,ไม่ต้องใช้ให้คนอื่นดู
เดินบนเส้นทางของตัวเอง,เป็นตัวของตัวเองดีที่สุดแล้ว
🔮By:MiMiw💐 - If somebody puts you down or criticizes you, just keep on believing in yourself and turn it into something positive.
ถ้ามีคนดูถูกคุณหรือวิจารณ์คุณ แค่เชื่อในตัวเอง และเปลี่ยนคำพูดเหล่านั้นให้เป็นด้านบวก - 靠谁不如靠自己
kào shéi bùrú kào zìjǐ
พึ่งตัวเองดีกว่าพึ่งคนอื่น💪🏻 - 八月发生的事就不要带到九月了,因为九月要遇见更好的。
เรื่องที่เกิดในเดือนแปดก็ไม่ต้องให้ไปถึงเดือนเก้า เพราะเดือนเก้าต้องเจออะไรที่ดีกว่า - 我也没有很懂事,只是一直都在忍。
ฉันก็ไม่ใช่คนเข้าใจอะไรมากมาย ก็เลยต้องอดกลั้นมาตลอด - 月亮越来越圆 好事也会越来越近啊พระจันทร์ค่อยๆกลมขึ้นเรื่อยๆ สิ่งดีๆก็จะสามารถเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ
- 其实,我一直都在你身后,只差你一个回头。
จริงๆแล้ว ฉันอยู่ข้างหลังเธอมาตลอดนั่นแหละ ขาดเพียงแค่เธอหันหลังกลับมามองเท่านั้น - 我爱你,为了你的幸福,我愿意放弃一切 ,包括你。 I love you, I can leave anything for your happiness, including leaving you
ฉันรักเธอ เพื่อความสุขของเธอฉันยอมทิ้งได้ทุกอย่าง รวมถึงทิ้งเธอด้วย - 当你放开了过去 更好的事就会来临。
เมื่อคุณปล่อยวางแล้ว สิ่งดี ๆ ก็จะเข้ามา - 不要在这边受委屈了,继续向前走,彼方尚有荣光在。
อย่าน้อยใจอยู่ตรงนี้เลย ก้าวต่อไป ยังมีแสงสว่างรออยู่เบื้องหน้า - 他像天气,时好时坏,你像笨蛋,边哭边爱。
เขาเป็นเหมือนอากาศ บางทีดีบางทีร้าย คุณเหมือนคนโง่ ร้องไห้ไปรักไป - 拉黑删除是小孩子才做的事情,成年人只是不再讲话。
การบล็อกการลบเป็นสิ่งที่เด็กๆทำกัน ผู้ใหญ่ก็แค่ไม่พูดอีกต่อไป - 成年人可以自己照顾自己了,小孩子才需要别人的照顾哦。
เป็นผู้ใหญ่สามารถดูแลตัวเองได้ เด็กถึงจะต้องการคนอื่นมาดูแล - “我回来了” 这句话真让人感动。❤️🍂🙂
“ผมกลับมาแล้ว” เป็นคำพูดที่ทำให้เราซึ้งใจจริงๆ - 很多事情我不说 不代表我不知道
มีหลายเรื่องที่เราไม่พูด ไม่ได้แปลว่าเราไม่รู้นะ - 小时候觉得开心就好,现在也是。
ตอนเด็กรู้สึกว่ามีความสุขก็ดีแล้ว ตอนนี้ก็เหมือนกัน - 好久不见哈,有人想我吗?
ไม่เจอกันนานเลย มีคนคิดถึงฉันบ้างไหมนะ? 😊 - 我只能陪你到这里了,剩下的路你要自己走,不要想念,也不要回头。
ฉันสามารถมากับเธอได้เพียงเท่านี้ ทางที่เหลือ เธอต้องเดินด้วยตัวเอง ไม่ต้องอาลัยแล้วก็ไม่ต้องหันหลังกลับ - 成年人的世界比较复杂,你要一点一点习惯。
โลกของการเป็นผู้ใหญ่ค่อยข้างซับซ้อน คุณต้องค่อยๆคุ้นชินไป - 没有多好的运气,只能靠努力和拼命。
โชคไม่ได้มีดีมาก ทำได้เพียงพึ่งพาความขยันและพยายามอย่างสุดชีวิต - 有些人,明明很讨厌,那就离远一点,真没必要见面还得客套一番。
เห็นได้ชัดว่าบางคนเกลียดมาก งั้นก็อยู่ห่างๆไว้ ไม่จำเป็นต้องพบปะหรือสุภาพด้วย - 来了为什么要走,会走为什么要来。
มาแล้วจากไปทำไม จากไปแล้วกลับมาทำไม - 说不离开你的人肯定会离开。
คนที่บอกว่าไม่ทิ้งคุณ มักจะจากไปแน่นอน - 不必羡慕别人,因为也有很多人,日子过得还不如你。
ไม่จำเป็นต้องอิจฉาคนอื่น เพราะมีอีกหลายคนที่ชีวิตไม่ได้ดีเท่าคุณเลย - 有时候想想,人生如果真的有如果,那是该多好。
บางครั้งก็คิดๆนะ ถ้าในชีวิตเรามี″ถ้า″จริงๆ ก็คงจะดีขึ้นเยอะเลย - 有时候,我想消失。😢🖤
บางเวลา(ครั้ง) ฉันอยากหายไป(สาบสูญ) - 事实上,走不出来的人,是自己不想走出来,要么是不甘心,要么是放不下。
อันที่จริงคนที่เดินออกไปไม่ได้ ก็เป็นเพราะไม่อยากออก ถ้าไม่เต็มใจ ก็ปล่อยวางไม่ได้ - 早上醒来我就想你了🙂🖤
ตื่นเช้าขึ้นมาก็คิดถึงเธอแล้ว - 没有人会突然不爱你,只是你突然知道罢了。
ไม่มีใครสามารถไม่รักคุณแบบกะทันหัน เพียงแค่ทันใดนั้นคุณรู้แล้วก็เท่านั้น - 我宁愿一个人孤单地生活,也不想两个人来影响我的心情。
ฉันยินยอมที่จะใช้ชีวิตอยู่อย่างโดดเดี่ยว
ดีกว่าที่จะมีสองคนแล้วมีผลกระทบต่อความรู้สึกของฉัน - ไอแคร์ยูนะ ยูรู้ยัง ☺️💋
我在乎你,你知不知道~ - 你好9月9号 泰国 九 叫 Kao เก้า 意思 是 走。
我想陪你一起走到老。❤️😊
สวัสดีวันที่ 9 เดือน 9 ประเทศไทย เรียก ว่า เก้า ความหมายคือ การเดิน/ก้าว
ผมอยากจะเดินกับคุณไปด้วยกันจนแก่ - 每次我感到失意时,
都回忆起你.你的鼓励,
使我坚强的面对下去,谢谢你的。❤️😊
ทุกครั้งขณะที่ผมรู้สึกว่าชีวิตต้องล้มลุกคลุกคลาน ผมต้องนึกถึงคุณ.กำลังใจจากคุณ
ทำให้ผมเผชิญหน้าสู้ต่อไป ขอบคุณ คุณนะ - 有些事情,时间到了,自然就懂了,不必太纠结。
บางเรื่องเมื่อถึงเวลาคุณจะเข้าใจโดยธรรมชาติ ไม่จำเป็นต้องกังวลเกินไป - 有些事,我不说,我不问,不代表我不在乎。
เรื่องบางเรื่อง, ฉันไม่พูด, ฉันไม่ถาม, ไม่ได้หมายความว่าฉันไม่สนใจ. - 上的快乐,别人看得到,心里的痛又有谁能感觉到。
ความสุขบนใบหน้า คนอื่นมองเห็นได้
แต่กลับความเจ็บปวดในใจใครจะสามารถรู้สึกได้ - 他不爱你了,你哭是没有用的。😬
เค้าไม่รักเธอแล้ว เธอร้องไห้ไปก็ไม่มีประโยชน์ - เธอคงไม่ให้อภัย และไม่มีวันกลับมา🥺🖤
你不会原谅我,永远不会回来。 - 至少眼泪也会减轻痛苦🥲
zhì shǎo yǎnlèi yě huì jiǎn qīng tòng kǔ
อย่างน้อยน้ำตาก็ช่วยลดความเจ็บปวดด้วย
•眼泪 yǎnlèi (เหยียนเล้ย) น้ำตา
•痛苦 tòng kǔ (ถ่งขู่) ความเจ็บปวด - 有时候你需要接受现实,有些事永远也回不去以前的样子了
บางครั้งเราก็ต้องยอมรับความจริงนะ ว่าบางสิ่งบางอย่างเป็นเรื่องที่เราไม่สามารถย้อนกลับไปเป็นเหมือนเดิมได้แล้ว - 任何一件事,只要心甘情愿都会变得很简单
เรื่องใดก็ตาม ขอเพียงเต็มใจยอมทำจะกลายเป็นเรื่องที่ง่ายดาย - 不经历风雨,怎么见彩虹?
ไม่มีลมและฝน จะเจอสายรุ้งได้ไง - 新年快乐 🎉🎊 2023年,祝大家中文得到成功,要考Hsk的人就加油
- 明天越来越少,昨天越来越多🥲
พรุ่งนี้ค่อยๆน้อยลง เมื่อวานค่อยๆมากขึ้น - 你觉得 你喜欢的人 也喜欢你的时候,
nǐ juéde nǐ xǐhuan de rén yě xǐhuan nǐ de shíhou,
一般是你想多了。
yībān shì nǐ xiǎng duōle.
เวลาคุณคิดว่า คนที่คุณชอบก็ชอบคุณเช่นกัน.,
ส่วนใหญ่คือคุณคิดมาก(มโน)ไปเอง -″- - 很多东西 可能一夜之间 说变就变了
หลายสิ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ในชั่วข้ามคืน 🥀 - 过自己想要的生活,而不是别人想要你过的生活。
ใช้ชีวิตในแบบที่ตัวเองอยากใช้ ไม่ใช่แบบที่คนอื่นอยากให้เราเป็น🌻 - 我的世界筑上了封闭的墙
而你,是我唯一的光
ในโลกของฉันมีกำแพงกั้นปิดสนิด แล้วเธอคือแสงสว่างหนึ่งเดียว - 我会给自己买一束花 会陪自己长大。
ฉันสามารถซื้อช่อดอกไม้ให้ตัวเองและฉันสามารถเติบโตไปพร้อมกับตัวเองได้ - 如果当时我只是对你有好感,现在就用这么难过了。
ถ้าวันนั้นเราแค่รู้สึกดี.วันนี้เราคงไม่ต้องมานั่งเสียใจ😭😭 - 我总觉得,是我在打扰你了。
ฉันมักรู้สึกว่าฉันกำลังรบกวนคุณอยู่เลย - 至少眼泪也会减轻痛苦.
อย่างน้อยน้ำตามันก็ช่วยลดความเจ็บปวดได้บ้าง - 說你想說的
พูดในสิ่งที่คุณคิดจะพูดสิ
做你想做的
ทำในสิ่งที่คุณคิดอยากจะทำเลย
別怕失敗因為你有我
ไม่ต้องกลัวว่ามันจะล้มเหลวหรอกนะเพราะฉันอยู่นี่(กับคุณ)เสมอ - 「你怎么了」最暖心,「你又怎么了」最寒心。
″เธอเป็นอะไร?″ คือหัวใจที่อบอุ่นที่สุด
″เธอเป็นอะไรอีก″ คือหัวใจที่เย็นชาที่สุด - 我不是没事,我有事,但是没事,习惯了。
ฉันไม่ใช่ไม่มีปัญหา ฉันมีปัญหา แต่ไม่เป็นไร เพราะฉันชินแล้ว - 我比较喜欢现在的自己,不太想回到过去。
ฉันค่อนข้างที่จะชอบตัวเองในตอนนี้ แล้วก็ไม่ค่อยอยากย้อนกลับไป - 偷鸡不成折把米
ลักไก่ไม่สำเร็จแถมยังเสียข้าวไปอีกหนึ่งกำ
แปลว่า เอาเปรียบเขาไม่สำเร็จแถมยังเป็นฝ่ายเสียเปรียบเสียเอง - 我非常喜欢这个词”如果爱合适的人,就永远不会后悔”
ชอบคำนี้มากนะ “ถ้ารักถูกคนเราจะไม่มีวันเสียใจ”
— 合适 héshì เหมาะสม
— 后悔 hòuhuǐ เสียใจที่หลัง - 这次只属于我一个人的开始,先从爱自己开始。
รอบนี้เป็นเพียงการเริ่มต้นของฉันคนเดียว
เริ่มต้นจากการรักตัวเองก่อน - 我已经到了对任何人都没兴趣的地步。
ฉันมาถึงจุดขั้นที่ไม่สนใจใครแล้ว - 我“不可以”回到给你“微笑”跟以前一样了呢
Wǒ “bù kěyǐ” huí dào gěi nǐ “wéixiào” gēn yǐqián yīyàngle ne
กลับไป “ยิ้ม” ให้เธอเเบบเดิม “ไม่ได้” เเล้วนะ 🙂🥀 - 很多时间我们能依靠的只有自己。
หลายครั้งที่เราสามารถพึ่งพาได้ก็มีแค่ตนเอง - 舍得让你难过的人,能有多喜欢你。
คนที่ปล่อยให้คุณทนทุกข์ เขาจะชอบคุณสักเท่าไหร่กัน - 超级可爱
chāo jí kě ài
.
.
น่ารักไม่ไหว🫣 - 爱最好的方式,就是能爱的时候,好好去爱;不能爱的时候,好好爱自己。
การรักวิธีที่ดีที่สุดก็คือตอนที่สามารถรักได้ก็ไปรักดีๆ ตอนที่รักไม่ได้ก็ต้องรักตัวเอง - 全世界这么多人,我独独在那个时间那个地点认识那个你,这就是我最美好的幸运。我很庆幸,那个人是你。🌏❤️
มีคนมากมายบนโลก เวลานั้นที่นั้นฉันโดดเดี่ยวและได้รู้จักกับคนคนนั้นก็คือคุณ คนที่โชคดีที่สุดก็คือฉัน ฉันดีใจนะที่คนๆนั้นเป็นคุณ - 不管生活会不会变好,都要让自己变得更好。
ไม่ว่าชีวิตจะเปลี่ยนเป็นดีหรือไม่ดี ต้องทำให้ตัวเองเปลี่ยนดีขึ้นกว่าเดิม - 为什么要努力?因为你现在除了穷,什么都没有。
ทำไมต้องขยันหรอ? เพราะว่าคุณตอนนี้นอกจากจน ก็ไม่มีอะไรแล้ว 🙁 - 今天很好,我喜欢今天。
วันนี้ดีมากๆ ฉันชอบวันนี้ - 别因为别人说了你想听的话,就相信他们。
อย่าเชื่อคนอื่นเพียงเพราะพวกเขาพูดในสิ่งที่คุณอยากจะได้ยิน - 不要太在意某些人说的话,因为他们有嘴,但不一定有脑。
อยากไปสนใจคนพูดของคนอื่นมากเกินไป เพราะพวกเขามีปาก แต่ไม่ใช้สมอง - 既然我们选择了在这条路上走,就应该积极努力地走下去。
ในเมื่อพวกเราเลือกแล้วที่จะเดินเส้นทางนี้ ก็ควรขยันกระตือรือร้นที่จะเดินต่อไป - 这个世界上最难做到的两件事:一件是放弃,而另一件是原谅。
สองเรื่องที่ทำได้ยากที่สุดบนโลกนี้ เรื่องที่หนึ่งคือ การปล่อยวาง อีกเรื่องนึงก็คือ การให้อภัย - – 不管是多久,你也永远是我第一个寻找的人。-
.
.
.
– ไม่ว่าจะผ่านไปนานเท่าไร
คุณก็ยังเป็นคนแรกที่ฉันจะมองหาก่อนเสมอ.- - 还要等多久🥹
hái yào děng duōjǐu?
ต้องรออีกนานแค่ไหน…. - 让自己变得更好,是我现在唯一想要做的事情。
การทำให้ตัวเองดีขึ้นเป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องการทำในตอนนี้ - 好想你,可是没有理由再去打扰你了
ห่าวเสียงหนี่ เข่อ ซื่อ เหมยโหย่ว หลี่โหยว ไจ้ ชวี่ ต๋าหราว หนี่เลอ
理由 เหตุผล
打扰 รบกวน
คิดถึงคุณมาก แต่ไม่มีเหตุผลที่จะไปรบกวนคุณอีกแล้ว - 每个人的活法,都不一样。只要你开心,那就是值得。
ทุกคนมีวิธีการใช้ชีวิตของแต่ละคนที่ไม่เหมือนกัน เพียงแค่คุณมีความสุขนั้นก็คุ้มค่าแล้ว - 旧的不去新的不来💔🔚🔜❤️
เก่าไม่ไป ใหม่ไม่มา - 如果爱真的走到了尽头,不要争执,无需吵闹,我们各自走散吧。
ถ้าความรักมันเดินมาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว ไม่ต้องโต้เถียงและไม่จำเป็นต้องโวยวาย เราต่างคนต่างไปเถอะ - 真正的离开是没有告别的。
การจากกันที่แท้จริงคือไม่มีแม้แต่การบอกลา - 你的性别不该限制你喜欢任何东西。
เพศของคุณไม่ควรจำกัดความชอบสิ่งต่างๆของคุณได้ - 很久不见面的话,会忘了我吗?
ถ้าไม่ได้เจอกันนานๆ จะลืมฉันไหม? - 人随着岁月的增长也越来越难满足
ความปรารถนาของคนเมื่ออายุมากขึ้นก็ยิ่งยากจะเติมเต็ม - 生活的目标不是爱情,而是快乐。
เป้าหมายของชีวิตไม่ใช่ความรัก แต่เป็นความสุขต่างหากหละ - 别离开得太快,因为我会不习惯没有你在身边
อย่าจากกันเร็วเกินไป, เพราะฉันจะไม่ชินกับการไม่มีเธออยู่ข้างๆ - 幸福很简单,只是不要跟别人比较就好了。
ความสุขนั้นง่ายมาก เพียงแค่อย่าเปรียบเทียบกับคนอื่นก็พอแล้ว - “会有人继续爱你 但不再是我.”
“ใครสักคนจะรักคุณต่อไป แต่ไม่ใช่ฉันอีกต่อไป” - อย่าไปเก็บความชอกชํ้า มาชํ้าใจ🔜❤️
不要让自己受到伤害 - 没人扶你的时候,要自己站起来,路还长,背影要美。
เมื่อไม่มีใครช่วยพยุงคุณ คุณต้องลุกขึ้นยืนเอง ถนนยังคงอีกยาว ด้านหลังต้องสวย - 我挺喜欢你的,但这事过去了。
เราชอบแกมากที่สุด แต่เรื่องนี้มันผ่านไปแล้วล่ะ - 谁心里没有故事,只不过学会了掩饰。
หัวใจใครไม่มีเรื่องราว เพียงแต่เขาได้เรียนรู้ ที่จะปกปิดมัน - ไม่ต้องร้องไห้เสียใจเหมือนในวันวาน
ฉันไม่ต้องการ อีกแล้ว มันเสียเวลา😏👋🏻
不用哭的很伤心跟以前一样
我不想要了,浪费时间! - 到时候再后悔就来不及了
Dào shíhòu zài hòuhuǐ jiù láibujíle
พอถึงเวลา จะมาเสียใจทีหลังมันก็ไม่ทันแล้ว - 我感觉我对你不重要了
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สำคัญกับคุณอีกต่อไปแล้ว - 人生都是来来去去 而且还忽胖忽瘦的。
ชีวิตคนเราก็ไปๆมาๆ แถมจะอ้วนก็อ้วนทันทีทันใด จะผอมก็ผอมทันทีทันใด - 没有生气别人骗了我、只是生气自己太相信别人而已
ไม่โกธรคนอื่นที่หลอกฉัน เพียงเเค่โกธรตัวเองที่เชื่อคนอื่นมากเกินไปก็เท่านั้น - 小孩子真好,无忧无虑的过日子。
เป็นเด็กนี่ดีจัง ใช้ชีวิตแต่ละวันโดยไม่ต้องกังวล - 如果能重来,我不想遇见你。
หากย้อนกลับไปได้ฉันไม่อยากเจอเธอเลย - 就好像我们俩没爱过一样
มันเหมือนกับพวกเราทั้งสองไม่เคยรักกันมาก่อนเลย - 你也曾是个爱撒娇的孩子
如今只剩这颗猩红的心脏
仍在执拗地跳动
เธอก็เคยเป็นเด็กขี้ออดอ้อนคนนึง
ปัจจุบันเหลือไว้เพียงหัวใจแดงฉานดวงนี้
ที่ยังคงเต้นเร่าอย่างดื้อรั้น - 愿虎年身体健康,万事如意!
ปีเสือนี้ขอให้ร่างกายแข็งแรง สุขสมดั่งใจหวังทุกเรื่อง - 我们一起 练习爱情,
爱得不对做得不对再一遍,
直到我用幸福填满妳的每一天💗
พวกเรามาฝึกรักด้วยกันเถอะ
รักไม่ถูกทำไม่ถูกก็ให้เริ่มใหม่
จนกว่าฉันจะใช้ความสุขเติมเต็มเธอในทุก ๆ วันได้ - 我永远都改不掉,一不开心就不说话。
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ถ้าไม่สบายใจก็จะไม่พูด - 时间没让我忘记你、只能让我习惯没有你。
เวลาไม่ให้ฉันลืมเธอ เพียงแค่ให้ฉันคุ้นชินกับการไม่มีเธอ - 如果没有热忱,你在世间上就没什么有进步。
Rúguǒ méiyǒu rèchén, nǐ zài shìjiān shang jiù méiyǒu shénme jìnbù.
ถ้าหากขาดความกระตือรือร้น คุณย่อมไม่มีความก้าวหน้าใดๆในโลกใบนี้ - 在我眼里你就是我整个世界噢。🌍😊
ในสายตาของผม คุณก็คือโลกทั้งใบของผมนะ - 不要忘记你曾是怎样的小孩,也不要忘记你想成为怎样的大人。
อย่าลืมว่าคุณเคยเป็นเด็กยังไง แล้วก็อย่าลืมว่าคุณอยากที่จะโตเป็นคนยังไง - 如果再多看看你一眼,是否会有感觉
ถ้าได้มองเธออีกซักครั้ง, ฉันจะรู้สึกแล้วใช่มั้ย - 最好别在见 😢
ดีที่สุด คือการไม่ต้องพบเจอกันอีก - 不是他是坏人
是他不爱你
ไม่ใช่เขาเป็นคนไม่ดี
แค่เขาไม่ได้รักคุณ - 你使得我的生活有情有爱,还有泪。😭💔
คุณทำให้ชีวิตของฉัน มีความรู้สึก มีความรัก และมีน้ำตา - 孤独比将就有趣多了。
เหงาก็ยังดีกว่าเป็นของแก้ขัดอะ - 别给我建议,管好你自己。
ไม่ต้องให้คำแนะนำฉัน เธอดูแลตัวเองดีๆก่อนเถอะ - 我不知道什麼是累,但累了。
Wǒ bù zhīdào shénme shì lèi, dàn lèile.
ฉันก็ไม่รู้ว่าฉันเหนื่อยอะไร , แต่เหนื่อยวะ 🙃 - 别把酒留在杯里,别把话放在心里。
อย่าเหลือเหล้าไว้ในแก้ว อย่าเอาคำพูดมาเก็บไว้ในใจ - 不要等到那个人走了,才珍惜。
อย่ารอจนกว่าคน ๆ นั้นจะหายไป ค่อยทะนุถนอม - แม้ว่าเธอจะทิ้ง ก็อยู่คนเดียวไม่เห็นจะตาย
ก็ยังสบาย ไม่ต้องเป็นควาย!🐃🙂
(เสียเวลาว่ะ)
虽然你放开我,一个人过生命也没死,生活也很好,不要当水牛跟以前一样!
(浪费时间哇) - 我很好,只是不快乐。
ฉันสบายดี เพียงแต่ไม่มีความสุข😦 - 其实在你伤心的时候,有自己安慰自己就足够了🤍
ที่จริงในตอนที่เรารู้สึกเสียใจ แค่คอยปลอบตัวเองมันก็เพียงพอแล้ว
— 安慰 ān wèi ปลอบใจ
— 伤心 shāng xīn เสียใจ - 星总沉默不发一言,却在孤单寒夜出现
ดวงดาวเงียบงันไม่พูดจา แต่กลับมาปรากฏให้เห็นในคืนที่เหน็บหนาว - 什么都是假的,只有穷是真的。
ทุกอย่างไม่เป็นความจริง มีแต่ความจนเท่านั้นที่เป็นจริง - 人总是说来就来 说走就走。
มีบางคนที่คิดจะมาก็มา คิดจะไปก็ไป - ขอบคุณที่เธอ ทิ้งไปเสียที
ปลดปล่อยให้ใจดวงนี้หลุดพ้นจากความทุกข์ทรมาน😊🖤
(อย่าเสียเวลา)
谢谢你,放过我。
解放这样一颗心,远离痛苦。
(别浪费时间) - 有时候我以为你也是喜欢我的
บางครั้งฉันก็คิดว่าเธอก็ชอบฉันเหมือนกัน - 那些浪费在别人身上的爱意,本应该用来爱自己。
ความรักเหล่านั้นที่เสียไปให้คนอื่น ควรจะเอามารักตัวเองมากกว่า - 自己不倒,啥都能过去;自己倒了,谁也扶不起你。
ถ้าตัวเราไม่ล้มอะไรก็จะผ่านไปได้หมด
แต่ถ้าเราล้มก็ไม่มีใครสามารถช่วยพยุงคุณขึ้นมาได้ - 别总说我不懂
biézǒngshuōwǒbùdǒng
“อย่าเอาแต่พูดว่าฉันไม่คงไม่เข้าใจสิ” - 我就是那種再難過也笑得出來的人。
ฉันเป็นคนประเภทที่แบบเวลาที่รู้สึกแย่ๆ ก็สามารถยิ้มออกมาได้ >_< - 我一直在等待你
Wǒ yīzhí zài děngdài nǐ
ฉันรอเธออยู่เสมอนะ 🙂 - 夜和想你我都戒了。
ทั้งนอนดึกและคิดถึงคุณ ฉันเลิกหมดแล้ว - 不要把别人的期望变成你的义务。
อย่าทำให้ความคาดหวังของคนอื่นเป็นภาระหน้าที่ของคุณ - 天才的词典里没有“不可能”这三个字
tian1cai2 de ci2dian3 li mei2you3 bu4 ke3neng2 zhe4 san1 ge zi4
พจนานุกรมของผู้เป็นอัจฉริยะไม่มีคำว่าเป็นไปไม่ได้ - 不论何时都要相信自己。
ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ต้องเชื่อมั่นในตัวเองเข้าไว้นะ - 人生的路,不管是难走的,还是容易走的,都不会有人替你走。
ทางเดินของคนเรา ไม่ว่าจะยากหรือง่ายก็ไม่สามารถให้คนอื่นมาเดินแทนได้ - 我们这辈子是为了快乐,为了幸福;而不是为了苦恼。
ชีวิตของเรามีไว้เพื่อความสุข เพื่อความสุข ไม่ใช่เพื่อความทุกข์ - 不用去管别人 只要你觉得快乐并且有在向前走就行。
ไม่ต้องไปสนใจคนอื่น ตราบใดที่คุณรู้สึกมีความสุขและก้าวไปข้างหน้า - 想要的都拥有,得不到的都释怀。
อะไรที่อยากได้ก็ได้มา อะไรที่ไม่ได้มาก็ต้องปล่อยวาง - 慢慢理解时间,慢慢更新自己。
ค่อยๆทำความเข้าใจโลก ค่อยๆอัพเดตตัวเองใหม่ - 人生那么苦,要和甜甜的人在一起!
ชีวิตช่างขมขื่น อย่างงั้นต้องอยู่กับคนที่หวานๆ - 你永远是我的最爱💓
เธอจะเป็นคนโปรดของฉันตลอดไป - 把你的位置发给我,看看我的心跑哪里去了。
แชร์โลเคชั่นของเธอให้หน่อยดิ จะดูว่าหัวใจเราอยู่ตรงไหนแล้ว - 毕竟日子是自己在过,不是为了别人在活。
ท้ายที่สุดแล้วชีวิตมีไว้เพื่อตัวเองก้าวผ่าน ไม่ใช่ใช้ชีวิตเพื่อคนอื่น - 过自己想要的生活,而不是别人想要你过的生活。
ใช้ชีวิตในแบบที่ตัวเองอยากใช้ ไม่ใช้แบบที่คนอื่นอยากให้เราเป็น 🌎
— 生活 shēnghuó ชีวิต
— 别人 biérén คนอื่น - 一天二十四小时
一千四百十分钟
八万六千四百秒
你有想过我那一秒吗?
หนึ่งวันมี24ชม,1440นาที,86400วินาที, มีซักวินาทีมั้ยที่คุณคิดถึงฉัน - 记住,千万不要在生气的时候胡思乱想,也不要在冲动的时候做任何决定。
จำไว้ว่า อย่าคิดอะไรไปเรื่อยตอนคุณโกรธ และอย่าตัดสินใจอะไรตอนที่ใจร้อน - ถ้าย้อนเวลากลับไปได้
ฉันเลือกที่จะรู้จักคุณ
แต่จะขอไม่รักคุณ🙂🖤
如果我能回到过去,
我只会选择认识你,
再也不会爱上你. - “垃圾桶都收到花了,而你却没有,不是
垃圾桶得到得爱更多,而是垃圾桶不挑”
ขนาดถังขยะยังได้รับดอกไม้เลย แต่คุณกลับไม่มี ไม่ใช่ถังขยะได้รับความรักมากกว่า แต่เป็นเพราะถังขยะไม่เลือก - 树冠总是开始在树根处生长
ยอดไม้เริ่มเติบโตจากรากเสมอ - 哭给自己听,笑给别人看,这就是人生。
ร้องไห้ให้ตัวเองฟัง ยิ้มให้คนอื่นดู นี่แหละชีวิตของคนเรา - 生活中的每一件事,都可以用三个字总结:会过去。
ในชีวิตทุกเรื่อง สามารถใช้สามคำนี้สรุปได้ว่า : จะผ่านไป - 所有的好事不是不来,而是在等红绿灯。
สิ่งดีๆทั้งหมดไม่ใช่จะไม่มา แต่กำลังรอไฟแดงไฟเขียว - 要多么幸运,才敢让你觉得你并不孤寂
จะต้องโชคดีแค่ไหน ถึงจะทำให้เธอรู้สึกว่าเธอไม่ได้โดดเดียวลำพัง - 可勇敢 可软弱
บางครั้งกล้าหาญ บางครั้งอ่อนแอ - 不论到了多大年龄,只要人还活着,对自己就会有新的发现。
ไม่ว่าคุณจะอายุเท่าไหร่ ตราบใดที่คุณยังมีชีวิตอยู่ คุณสามารถค้นพบสิ่งใหม่ๆที่เกี่ยวกับตัวคุณเองได้ - 知足的人永远最快乐。
คนที่มีความสุขที่สุดคือคนที่รู้จักพอ - 今日努力,日后漂亮。
ขยันวันนี้เพื่อความสง่างามของวันหน้า - 月亮不睡,我不睡
太阳起了,我不起
พระจันทร์ไม่นอน ฉันก็ไม่นอน
พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว แต่ฉันยังไม่ลุกขึ้น - 我们可以一起走吗?
เราสามารถไปด้วยกันได้มั้ย? - 不要问我成功的神秘何在,尽快全力去做你该做的事情吧。
อย่ามาถามเคล็ดลับความสำเร็จเลย ทำในสิ่งที่ทำได้ให้เต็มที่ ให้สุดความสามารถเถอะ - 过去的事情就应该放下,未来的生活才会没有负担。
เรื่องที่ผ่านมาก็ควรปล่อยวาง ชีวิตในอนาคตถึงจะไม่ต้องแบกรับภาระ - 你笑 我陪着你笑
你哭 我就在你的身边逗你开心
คุณหัวเราะ ฉันจะหัวเราไปกับคุณ
คุณร้องไห้ ฉันก็จะอยู่ข้างๆ หยอกล้อให้คุณหายเศร้า - ☁️⛅
连天气都是阴晴不定,
谁又能保证身边的一切不会变。
ขนาดอากาศยังมีทั้งฟ้าครึ้ม ทั้งฟ้าโปร่ง
แล้วใครจะรับรองได้ว่าทุกสิ่งรอบตัวจะไม่เปลี่ยนแปลง
lián tiānqì dōu shì yīn qíng bùdìng,
shéi yòu néng bǎozhèng shēnbiān de yīqiè bù huì biàn. - 越长大就越明白,你需要的不再是疯狂的爱情,而是一个不会离开你的人
ยิ่งโตยิ่งเข้าใจว่าคุณไม่จำเป็นต้องมีความรักแบบบ้าคลั่ง แต่เป็นคนนึงคนที่จะไม่ทิ้งคุณไป - 事非经过不知难 🤔👍🏻
เรื่องราว หากไม่ประสบพบเจอมา ก็ไม่มีวันรู้ว่ามันยากยังไง - แต่เราเลือกได้ว่า จะยอมให้มันมีอิทธิพลต่อ ชีวิต จิตใจ เราแค่ไหน🙂👍🏻
但我们可以选择.在多大程度上影响我们的心情且生活? - 当我需要人陪的时候
才发现我只有手机
ตอนที่ฉันต้องการคนอยู่เป็นเพื่อน
เพิ่งพบว่าฉันมีแค่โทรศัพท์ - 我好像在放弃你,又好像在等你。
ดูเหมือนฉันจะปล่อยวางคุณ แต่ก็ดูเหมือนว่าฉันจะรอคุณอยู่ - 人生就是长久的难过和偶尔的快乐。
ชีวิตก็คือมีความเศร้าที่ยาวนานและมีความสุขเป็นครั้งคราว - 遇见你是最美丽的意外
yù jiàn nǐ shì zuì měilì de yìwaì
การที่พบเจอเธอคือเรื่องไม่คาดฝันที่สวยงามที่สุด
•遇见 yù jiàn (ยวี่เจี้ยน) พบเจอ - 爱笑的人才是心事最多的。
คนที่ชอบยิ้ม ก็คือคนที่มีปัญหาในใจมากที่สุด 😢 - 我从来都不敢用你对我的方式来对你
ฉันไม่เคยกล้าทำกับเธอด้วยวิธีที่เธอทำกับฉันเลย - 希望你每个昨天今天明天都很快乐。
ฉันหวังว่าเธอจะมีความสุขทั้งเมื่อวานวันนี้และพรุ่งนี้ - 我刚知道你没有心.👍🏻😢
ผมพึ่งรู้ว่า คุณนั้นไม่มีใจ. - 别说借口,浪费自己的口水。🤭👌🏻
อย่ามาอ้าง เปลืองน้ำลายตัวเอง - 遇到不好的事情,可是一直有身边的人陪伴那是最好的🙃
เวลาที่เจอเรื่องไม่ดี แต่ว่ายังมีคนคอยอยู่ข้างๆมันคือที่สุดแล้ว - 未知全貌,不予置评。
ถ้าไม่รู้ทุกด้านก็อย่าออกความเห็น - 你嘴上说着爱我,其实你什么也没做。
ปากคุณได้แต่บอกรักฉัน แต่จริงๆแล้วคุณไม่ทำอะไรเลย - 分手是我提的,但我清楚谁更想离开。
เป็นคนพูดเลิกกัน แต่ฉันรู้ดีว่าใครอยากจะจากไปมากกว่ากัน - 无论现在怎么样,但要相信明天是美好的
Wúlùn xiànzài zěnme yàng, dàn yào xiāngxìn míngtiān shì měihǎo de
ไม่ว่าตอนนี้จะเป็นยังไงก็ตาม แต่ต้องเชื่อว่าพรุ่งนี้มันจะดีกว่าเดิม 🌻 - 你成为我吧,顺便体会一下我的难受。
เธอลองมาเป็นฉันดูนะ แล้วจะได้รับรู้ถึงความอึดอัดที่ฉันมี - 有时候单身挺好的 至少没人能伤害你
Yǒu shíhòu dānshēn tǐng hǎo de zhìshǎo méi rén néng shānghài nǐ
บางครั้งการอยู่คนเดียวมันก็ดีนะ อย่างน้อยก็ไม่มีใครสามารถทำให้คุณเจ็บปวดได้ - 靠着别人给的快乐好累、从今以后、自己的快乐要自己给。
การอาศัยความสุขที่คนอื่นมอบให้มันเหนื่อย จากนี้ไปฉันต้องให้ความสุขกับตัวเอง - 今夕何夕 明月依旧
คืนนี้เป็นฉันใด จันทร์ฉายเช่นเดิม
爱恨几时休?
เมื่อใดรักและเกลียดจึงจะสิ้นสุด?
沧海桑田 阴晴圆缺
ข้ามผืนดิน ทะเล ข้างขึ้นข้างแรม
缘分最难寻
พรมลิขิตนั้นหาได้ยากนัก - ● zán men fēn shǒu ba.
咱们分手吧。
เราเลิกกันเถอะ - 有些人,走进你的世界,只是为了给你上一课,上完课,他便离去
มีบางคนเข้ามาในโลกของคุณ ก็แค่เพื่อที่จะให้บทเรียนกับคุณ ให้บทเรียนเสร็จเขาก็จากไป - 下雨的时候,我会为你撑伞
Xià yǔ de shíhòu, wǒ huì wèi nǐ chēng sǎn
ฉันจะถือร่มไว้ให้คุณเมื่อฝนตก
下雨 Xià yǔ ฝนตก - 多希望睡一觉,醒了之后一切都是像以前那样。
ขอให้นอนหลับแล้วหลังจากตื่นมาทุกอย่างจะเหมือนเมื่อก่อน - 有时候单身挺好的,至少没人能伤害你。😉
บางครั้งการอยู่คนเดียวมันก็ดี อย่างน้อยก็ไม่มีใครสามารถทำให้คุณเจ็บปวดได้ - 每天起床第一句,再睡五分钟
ประโยคแรกทุกวันตอนตื่นนอน นอนอีกห้านาที - 放松点 安静和孤独也是一种踏实和自由。
ผ่อนคลาย ความเงียบความเหงา ก็เป็นความสงบและอิสระอย่างหนึ่ง - 没有人帮你,说明一个人可以。
ไม่มีใครช่วยคุณ แสดงว่าคนเดียวก็ทำได้ - 我可以待在你身边吗?🥺❤️
ให้ผมอยู่รอเป็นเพื่อนคุณได้ไหม - 最近觉得自己真的很累,却不知道是哪里累,是身体累还是心累?
ช่วงนี้รู้สึกเหนื่อยจัง แต่ไม่รู้ว่าเหนื่อยตรงไหน เป็นร่างกายหรือใจกันแน่ที่เหนื่อย - 我喜欢你
喜欢也没用
没用也喜欢
Wǒ xǐhuān nǐ
xǐhuān yě méi yòng
méi yòng yě xǐhuān
เราชอบเธอนะ
ถึงชอบไปก็ไม่มีประโยชน์
แต่ถึงไม่ประโยชน์เราก็ยังจะชอบ - 如果一个人真的喜欢你、想你
他会来找你
没有另外
ถ้าคนคนหนึ่งชอบและคิดถึงคุณจริงๆ
เขาจะมาหาคุณ
ไม่มีข้อเว้น - 爱一个人就是让他自由自在的“做自己” 。
การรักใครสักคน มันคือการให้เขา“เป็นตัวของตัวเอง”ได้อย่างอิสระ
爱 ài(อ้าย) รัก
自由 zìyóu(จื้อโหยว) อิสระ - 希望心里人能成为身边人。
อยากให้คนที่อยู่ในใจมาอยู่ข้างๆจัง - 摔跤以后千万不要多想,先爬起来再说。
อย่าคิดอะไรมากหลังจากหกล้ม ให้ลุกขึ้นก่อนแล้วค่อยพูด - 写了又删的消息 是说不出口的心里话
ข้อความที่เขียนแล้วก็ลบ คือคำพูดที่อยู่ในใจที่พูดออกไปไม่ได้ - 希望开心和好运,可以不请自来。
หวังว่าความสุขและความโชคดี สามารถมาได้โดยไม่ต้องเชิญ - ของขวัญปีนี้ขอแค่ฉันมีเธอก็พอ ไม่เรียกร้องหรือขออะไร มีข้อเดียวคือเธออย่าจากไปไหน.👱🏻♀️💗🧑🏻
今年的礼物,我只想拥有你,没有什么要求或任何问题。只有一件事愿望你不要离开我. - 喜欢就是这样,开始脸红,后来眼红。
ชอบก็เป็นแบบนี้แหละ เริ่มต้นหน้าเเดง ต่อมาตาแดง - 珍惜也好,不珍惜也罢。如果哪一天你把我弄丢了,我不会让你再找到我。
เห็นคุณค่าก็ดี ไม่เห็นคุณค่าก็ช่องเถอะ
ถ้าวันไหนคุณทำฉันหล่นหาย ฉันก็จะไม่ให้คุณหาฉันเจออีก - 我说不出我为什么爱你,但我知道你就是我不爱别人的理由。
ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าทำไมฉันถึงรักคุณ แต่ฉันรู้ว่าคุณคือเหตุผลที่ฉันไม่รักคนอื่น - 不知道今天为什么我们的心…不再匹配🥲
ไม่รู้ว่าทำไมวันนี้ใจของเราสองคน…ไม่ตรงกันอีกต่อไปแล้ว - 生活的目标不是爱情,是快乐!
เป้าหมายของชีวิตไม่ใช่ความรัก แต่เป็นความสุข! - 事实上,真的没有谁离不开谁,只有谁不懂得珍惜谁;你可以冷漠,我也可以沉默。
อันที่จริงไม่มีใครแยกจากคนอื่นไม่ได้หรอก มีแต่คนที่ไม่รู้จักหวงแหนใคร คุณจะเฉยเมยได้ และฉันก็เงียบได้เหมือนกัน - 许多东西就像风一般,虽然摸不着,但是却能感受到。
ของบางอย่างก็เหมือนกับลม, ถึงจะจับต้องไม่ได้, แต่สัมผัสถึง - 公平不存在於這個世界
ความยุติธรรมไม่มีอยู่บนโลกนี้ - 孤独不可怕,可怕的是没钱。
อยู่คนเดียวไม่กลัว ที่กลัวคือไม่มีเงิน - 不要急着去确定关系 也许当时你只是暧昧上了头。
Bùyào jízhuó qù quèdìng guānxì yěxǔ dāngshí nǐ zhǐshì àimèi shàngle tóu. - 有多少人
想回到过去
只是…时间不同意
มีคนมากมาย
อยากกลับไปในอดีต
แต่แค่ เวลาไม่อนุญาต - 突然心痛痛的 🙁
Túrán xīntòng tòng de - 单身不见得孤独,爱情不见得浪漫。
โสดไม่จำเป็นว่าต้องเหงา ความรักไม่จำเป็นต้องโรแมนติก - 我承诺我会很认真的爱你🥰
wǒ chéngnuò wǒ huì hěn rènzhēn de ài nǐ.
สัญญาว่าจะตั้งใจรักอย่างดี
🙌🏻认真 rènzhēn ตั้งใจ
🙌🏻承诺 chéngnuò สัญญา - สะใจเธอแล้วใช่ไหม
สาใจเธอพอหรือยัง
รักที่เธอทำพัง
เธอยังไม่พอใจอีกใช่ไหม🥺💔
你满过瘾了么?
痛快了么?
你弄丢了我们的爱!
还是对你不满意. - 生活就是这样 又难过又难说。
ชีวิตก็เป็นแบบนี้แหละ ทั้งโศกเศร้าทั้งพูดยาก - 别不高兴,开心点,我们在这个世上可是过一天少一天。
Bié bù gāoxìng, kāixīn diǎn, wǒmen zài zhège shìshàng kěshìguò yītiān shǎo yītiān. - ❤️🇨🇳
生活是自己的,不是活给别人看的。
走自己的路,做自己就好。
ชีวิตเป็นของตัวเอง ไม่ต้องใช้ให้คนอื่นดู
เดินไปบนเส้นทางของตัวเอง เป็นตัวของตัวเองดีที่สุดแล้ว
— - 微笑了就让全世界都知道,我从未放弃。
Wéixiàole jiù ràng quán shìjiè dōu zhīdào, wǒ cóng wèi fàngqì.
ยิ้มให้โลกรู้ว่า ฉันไม่มีวันยอมแพ้😊 - 世界上有两样东西不能直视,一是太阳,二是人心。
บนโลกมีสิ่งของอยู่สองสิ่งที่ไม่สามารถมองได้ตลอด หนึ่งคือพระอาทิตย์ สองก็คือใจคน - 日思夜念
กลางวันก็คิดถึง กลางคืนก็ยังคิดถึง - ไม่รู้ว่าต้องรอนานเท่าไร
แต่จะรอ.ให้ได้นานที่สุด
– 不知道要等多久,
但是会等.尽可能多的时间。- - 不知不觉,你的习惯也成了我的习惯。
แปปๆเดียว ความเคยชินของเธอก็กลายมาเป็นความเคยชินของฉันแล้ว - 喜欢你这么久,除了委屈我什么都没得到过。
ชอบเธอมานานแล้ว นอกจากความน้อยใจก็ไม่เคยได้อะไรเลย
Discussion about this post